piccolo errore nelle classi

lo avevate notato

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Cosa vorrei? Vorrei una fabbrica abbandonata, un super computer, un mondo virtuale e una minaccia mortale

    Group
    SuperMod
    Posts
    3,308
    Reputation
    +1,270
    Location
    Settore ghiaccio

    Status
    Offline
    Da poco mentre riguardavo gli episodi ho notato questo piccolo errore:
    allora premetto che in teoria l'episodio "Il risveglio di X.A.N.A." viene prima di tutti gli altri episodi
    Detto questo all'inizio di questa puntata Jeremi dice:
    Diario di Jeremi Belpois, scuola Kadic, studente di terza media, 9 ottobre

    questo significa che Odd, Ulrich e Jeremi sono in terza media, mentre Yumi è in prima superiore

    Però nella puntata "Gelosia" che in teoria viene dopo la puntata "Il risveglio di X.A.N.A" c'è questo scambio di battute
    Yumi: Ti ricordo che lei (Emily) ha un anno più di Ulrich, è in terza media
    Jeremi: Yumi, anche tu hai un anno in più di Ulrich e anche tu sei in terza

    questo significa che Odd, Ulrich e Jeremi sono in seconda media mentre Yumi è in terza media

    quindi anche se la puntata "Il risveglio di X.A.N.A" narra fatti avvenuti prima di quelli narrati nella puntata "Gelosia" i Lw sono in una classe più avanti

    Probabilmente questo è dovuto al fatto che "Il risveglio di X.A.N.A è stato fatto dopo rispetto a "Gelosia", ma comunque l'errore rimane
     
    Top
    .
  2.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    No more S O

    Group
    Admin
    Posts
    3,535
    Reputation
    +2,573

    Status
    Anonymous
    Forse è solo un errore di doppiaggio.
     
    Top
    .
  3.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Cosa vorrei? Vorrei una fabbrica abbandonata, un super computer, un mondo virtuale e una minaccia mortale

    Group
    SuperMod
    Posts
    3,308
    Reputation
    +1,270
    Location
    Settore ghiaccio

    Status
    Offline
    Potrebbe essere
    Non ci avevo pensato
    Provo a vedere se trovo le puntate in francese e poi vi dico
     
    Top
    .
  4.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Cosa vorrei? Vorrei una fabbrica abbandonata, un super computer, un mondo virtuale e una minaccia mortale

    Group
    SuperMod
    Posts
    3,308
    Reputation
    +1,270
    Location
    Settore ghiaccio

    Status
    Offline
    ok ho controllato
    Allora nella puntata "Gelosia" (in francese "Routine") viene detto che Yumi e Emily frequentano la troisième (quindi gli altri LW frequentano la quatrième)
    Quindi Yumi frequenta la 1° superiore (14/15 anni) e gli altri vanno in terza media (13/14 anni)

    E anche nella puntata "Il risveglio di XANA" (in francese "Le réveil de XANA") la puntata inizia con Jeremy che dice:"Journal de Jeremy Belpois élève de quatrième au...
    Quindi anche in questo caso Yumi frequenta la troisième (1° superiore) e gli altri LW la quatrième (terza media)

    Quindi l'errore non è dei creatori di Cl, ma dei doppiatori italiani
     
    Top
    .
  5.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    No more S O

    Group
    Admin
    Posts
    3,535
    Reputation
    +2,573

    Status
    Anonymous
    E te pareva :asd: :asd: :asd:
     
    Top
    .
  6.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    "Hate is eternal, Love is fleeting."

    ♕ The boss ♕

    Group
    Founder
    Posts
    33,400
    Reputation
    +3,408
    Location
    Hogwarts ♔

    Status
    Anonymous
    AHAHAHAH maledetti non ne fanno mai una giusta ahah!
    Sarebbe stato assurdo sbagliare questi dettagli per i creatori di cl!
     
    Top
    .
  7.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Cosa vorrei? Vorrei una fabbrica abbandonata, un super computer, un mondo virtuale e una minaccia mortale

    Group
    SuperMod
    Posts
    3,308
    Reputation
    +1,270
    Location
    Settore ghiaccio

    Status
    Offline
    È quello che ho pensato io.
    Per questo mi è sembrato strano.
    Voglio dire prima di creare un personaggio scegli come si chiama e quanti anni ha
    :asd: :asd: :asd:
     
    Top
    .
  8.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    "Hate is eternal, Love is fleeting."

    ♕ The boss ♕

    Group
    Founder
    Posts
    33,400
    Reputation
    +3,408
    Location
    Hogwarts ♔

    Status
    Anonymous
    esatto tipo una scaletta te la fai con minimo 3456y informazioni HAHA
     
    Top
    .
  9.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Member

    Group
    Yumi Fan
    Posts
    867
    Reputation
    +82
    Location
    Harveytown

    Status
    Offline
    Proprio oggi ho visto i due episodi prequel e quando Jeremy ha detto che frequentava la terza media ero tipo MA COME? :peo;:

    Ora che ho capito il perché sto meglio. :asd:
     
    Top
    .
8 replies since 18/7/2016, 14:59   86 views
  Share  
.