-
.Ragazzuoli l'altro giorno, leggendo il nuovo articolo su CL Evolution, pensavo ad una cosa..
Dato che il 3D resterà lo stesso, e cambierà solo il 2D che sarà appunto fatto da attori veri..
il doppiaggio come sarà combinato secondo voi?
Cioè in Francia, non voglio nemmeno pensarci.. nel 2D ci sarà la voce degli attori e magari per il 3D lasceranno quello originale
(anche se sarebbe strano vedere questo stacco)..
In italiano cosa credete che faranno? Lasceranno il doppiaggio di un cartone anche per attori veri? :S
. -
Dein_Ponuae .
User deleted
Speriamo di sì,le voci dei personaggi di Code Lyoko mi sono sempre piaciute,e spero che non le cambino! . -
.
Esatto!
alla fine i doppiatori devono anche sapersi cambiare la voce.. per chi ha sempre doppiato un cartone, mi rendo conto che doppiare una persona può essere strano, ma non impossibile!
speriamo davvero!. -
.
io spero tanto che lasciano le voci dei doppiatori ... anche perchè così lasceranno qualcosa del vero Code Lyoko... =( . -
.
Esattamente! chiuderemo gli occhi.. e sentendo le loro voci penseremo al vecchio Code Lyoko :'(
Almeno questo
tanto alla fine le voci starebbero bene anche a degli attori in carne e ossa secondo me..
forse il dubbio mi viene per odd..
Certo non credo che prendano doppiatori nuovi per gli attori, e gli altri per il 3D.. credo che risparmieranno..
O lasciano quelli vecchi, o li cambiano tutti direttamente! :/ speriamo la prima ipotesi... -
.
perchè ti viene il dubbio con Odd? . -
.
Non so tesoro, perché è doppiato da una ragazza, e a lui sta benissimo.. però ad un ragazzo lasceranno il doppiaggio di una donna? . -
.
é_é tutti sono doppiati da una donna tranne Willy.. poi la voce gli sta benissimo U___U . -
.
quoto!!! . -
.
lo lo so tesoro, speriamo mantengano gli stessi, alla fine ci stanno benissimo!
bisogna vedere se sono adatti anche agli attori :S. -
giupy97codeLYOKo .
User deleted
secondo me li cambieranno perchè devono trovare un doppiatore che impersona l'attore in carne ed ossa nel cartone animato in 2d e facile trovare un doppiatore perchè nel 2d non c'è realtà. . -
Aelita50 .
User deleted
Purtroppo non si sa nemmeno se i doppiatori ci saranno, per ora non si prevede un arrivo della serie in Italia a quanto ho capito
.
Dubbio doppiatori. |
Contacts